网站首页 > 字典 > 婆娑起舞的意思(泪眼婆娑的娑怎么读,又是什么意思?婆娑又是什么意思?)

婆娑起舞的意思(泪眼婆娑的娑怎么读,又是什么意思?婆娑又是什么意思?)

2026-01-09 11:15:47字典阅读 0

"子仲之子,婆娑其下。"
——两千多年前,《诗经·陈风》用这八个字,定格了一幅生动的上古画卷:青年男女在树荫下翩然起舞,衣袂翻飞,枝叶摇曳。"婆娑"二字,既是舞姿的轻盈,也是草木的律动。

婆娑起舞的意思(泪眼婆娑的娑怎么读,又是什么意思?婆娑又是什么意思?)

本篇笔记,就来学习这个字。


读音

“娑”的读音是 suō(第一声),与常见字缩同音。

《集韵》中对它的读音记录为:“桑何切。“


造字本义

“娑”这个字的来源其实挺有意思的。它是由“沙”和“女”组成的。“沙”表示轻柔的摩擦,就像手指轻轻滑过东西的那种感觉;“女”在这里指的是舞女。

所以,“娑”最早的意思是舞女用手轻轻贴着身体移动,就像在抚摸、安慰自己一样。这种动作通常是微微颤动的,给人一种温柔、内敛的感觉,好像在表达一种哀伤或者安慰的情绪。

在古书里,“婆”和“娑”经常一起用,但它们的意思有点不一样:“婆”是那种动作很大、很张扬的舞蹈,像是在表达渴望或者开心的情绪;而“娑”则是动作比较小、比较内敛的舞蹈,像是在表达一种淡淡的哀伤或者安慰。


说文解字


『說文解字』

舞也。从女沙聲。《詩》曰:“市也媻娑。”素何切



《说文解字》中提到,“娑”是一个动词,意思是跳舞,尤其是那种动作轻柔、摇曳生姿的舞蹈。

这个字由“女”和“沙”组成,“女”表示与女性的动作有关,“沙”是声旁,用来表示读音,读作“suō”。

在《诗经》中,“娑”常与“媻”字连用,形容跳舞的样子。

《说文解字注》进一步解释说,“娑”和“婆”经常混用,比如“婆娑”,用来形容舞蹈时身体轻轻摇摆,动作优美而柔和。这种舞蹈通常给人一种内敛、舒缓的感觉,与那种动作张扬的舞蹈形成对比。虽然古代文献中“娑”和“婆”有时会混用,但“娑”更强调动作的轻柔与优美。



含义和用法

①起舞的样子(本义):

如:子仲之子,婆娑其下。”(《诗经·陈风》)

飘动、轻扬

如:“脩初服之娑娑兮,长余之参参。”(《后汉书》)

“娑娑”:形容衣袂、旗帜等随风飘荡。

挑逗、撩动(元明戏曲常用):

如:“舞东风剪尾娑人。”(元代杂剧)

“娑人”:以动作或言语逗引他人。

④佛教专用:“娑婆世界”(suō pó shì jiè)

读音

词性

主要意义

典型用例

suō

形容词

舞动、飘飞

婆娑、娑娑

suō

动词

挑逗(古语)

娑人

suō

专有名词

佛教“娑婆世界”

娑婆世界


婆娑

婆娑一词的读音为:pó suō(“婆”读第二声,“娑”读第一声),形容 轻盈舞动、摇曳或纷披的样子,具体分三种场景:

  1. 舞姿优美
  2. “月下佳人,舞影婆娑。”
  3. 枝叶纷披
  4. “古树枝叶婆娑,遮天蔽日。”
  5. 泪光闪动
  6. “她泪眼婆娑,诉说往事。”

近义词

摇曳、翩跹、纷披

本文来自投稿,不代表无忧知识网立场,如有侵权请联系站长处理,如若转载,请注明出处:https://51zs.dalvwang.com/zidian/13320.html

友情合作:科讯网

猜你喜欢