过瘾的拼音(石家庄方言大全-第二辑(带拼音),听懂8个算庄里人儿)

下面的词儿,您能听懂几个?
- 沾(zhān):石家庄人的 “万能暗号”,意思是 “行、可以、没问题”。菜市场买菜问: “给你9块钱,沾不沾?沾,就买你里!”,菜贩一看是本地人,一般就是回:“沾!”。朋友约饭答: “沾!立马到!”,简洁又干脆。
- 嫑(biào):“不要” 的合音,自带坚决语气,是俺们庄里最代表性的方言字。比如:“嫑跟我耍心眼,小心给你俩脖拐!”
- 且(qiě):不是连词 “而且”,而是 “亲戚” 的专属叫法。过年时石家庄人常说 “家里来且了,得好好招待!”,透着浓浓的烟火气。
- 夜个儿黑介(yè gèr hēi jiè):翻译过来是 “昨天晚上”,四个字能说清的事儿,庄里人偏要拐个弯,听着就有画面感。
- 得劲儿(dé jìnr):形容舒服到极致,吃顿好饭、晒个太阳都能说 “真得劲儿”,透着石家庄人的知足常乐。
- 熥(tēng):专属加热动作,馒头凉了 “熥熥再吃”,饭菜凉了 “熥一下更可口”,比 “加热” 更接地气。
- 膈应(gé yìng):讨厌、恶心的万能表达,被人烦到了说 “真膈应人”,东西不干净说 “看着就膈应”。
- 尥蹶子(liào juě zi):形容人发脾气、耍性子,“他一不高兴就尥蹶子不干了”,生动又形象。
- 捏(nie):特指 “你家”,“捏妮儿长真俊” 就是 “你家姑娘真漂亮”,发音软乎乎的很亲切。
- 跍(gū):蹲的专属说法,“在路边跍着歇会儿”,透着农村生活的朴实劲儿。
- 喃(nǎn):就是“我”。
- 喃(nǎn)街(jie,轻声):就是“我家”,把“家”说成“街”。
- 喃(nǎn)爸、喃妈:而不是 “我爸”“我妈”,这是因为过去家族观念重,凡事以家族为先,透着对家人的珍视。
- 崩穷:过年放鞭炮,形容对贫穷的憎恨,对美好生活的盼望。
- 喃可干月里:就是“身体不舒服”,想吐。
- 饸饹(hé le):石家庄特色面食,用饸饹床压出来的粗粮面,口感筋道。比如“晌午(中午)吃碗羊肉饸饹,加两勺辣椒,真过瘾!”
- 扒拉(bā la):用筷子搅拌、拨弄食物。比如“别光扒拉饭不夹菜,营养得均衡!”
- 尜尜汤(gá ga tāng):玉米或面粉做的小疙瘩汤,是石家庄孩子的童年回忆。比如“天凉了喝碗尜尜汤,暖乎乎的真得劲儿!”
- 烙饼(lào bǐng):石家庄人早餐常客,比普通饼更薄更脆。比如“早市买的葱花烙饼,夹根油条,香迷糊了!”
本文来自投稿,不代表无忧知识网立场,如有侵权请联系站长处理,如若转载,请注明出处:https://51zs.dalvwang.com/zidian/22363.html
友情合作:科讯网

上一篇







