网站首页 > 字典 > 宁可的拼音(「每天一句《论语》221天」子疾病,子路使门人为臣)

宁可的拼音(「每天一句《论语》221天」子疾病,子路使门人为臣)

2026-01-09 15:06:22字典阅读 0
「每天一句《论语》221天」子疾病,子路使门人为臣

宁可的拼音(「每天一句《论语》221天」子疾病,子路使门人为臣)

【原文】

子疾病,子路使门人为臣。病间,曰:“久矣哉,由之行诈zhà也!无臣而为有臣。吾谁欺qī?欺天乎?且予yú与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎!且予纵zòng不得大葬zàng,予死于道路乎?”

【译文】

孔子病重,子路使孔子的学生以家臣的身份,预备料理丧sāng事。孔子病渐愈yù,说:“仲由做这种欺假的事很久了吧!我不应该有家臣而装作有家臣,我欺骗谁呢?欺骗天吗?我与其死在家臣手里,宁可死在你们学生手里!而且我纵使不能用卿qīng大夫的盛大葬礼,难道我会死在路上没人葬吗?”

【注释】

1、臣:家臣。为卿大夫家所有。

2、病间:病稍愈。

本文来自投稿,不代表无忧知识网立场,如有侵权请联系站长处理,如若转载,请注明出处:https://51zs.dalvwang.com/zidian/13686.html

友情合作:科讯网

猜你喜欢