拼音 chā kē dǎ hùn

注音 ㄔㄚ ㄎㄜ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄣˋ

解释 科：古代戏曲用语；插科：指剧中人的表情和动作；诨：戏谑；开玩笑；打诨：用诙谐的语言相戏谑。指演剧中插入一些滑稽幽默的动作和诙谐的语言逗引观众发笑。现也指在郑重场合中插入的戏谑动作或言语。也作“撒科打诨”、“搀科散诨”。

出处 明 高明《琵琶记 副末开场》：“休论插科打诨，也不寻宫数调，只看子孝与妻贤。”

例子 事情出了岔子的时候，插科打诨，轻松的把责任卸在别人头上。（丁玲《太阳照在桑干河上》三五）

正音 “诨”，不能读作“hún”。

辨形 “诨”，不能写作“浑”。

用法 联合式；作主语、谓语；泛指开玩笑逗乐。

感情 插科打诨是中性词。

繁体 挿科打諢

近义 打诨插科

词语解释

插科打诨[ chā kē dǎ hùn ]

⒈ 指戏曲演员在表演中插入一些滑稽的动作和诙谐的语言来引人发笑。泛指不庄重地开玩笑逗乐。

引证解释

⒈ 以滑稽的动作和诙谐的语言引人发笑。

引明 高明 《琵琶记·副末开场》：“休论插科打諢，也不寻宫数调，只看子孝与妻贤。”

清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·科诨》：“插科打諢，填词之末技也。然欲雅俗同欢，智愚共赏，则当全在此处留神。”

陈毅 《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词：“看戏 崖城，有小丑，演来出色。浑身活，插科打諢，满场怡悦。”

⒉ 泛指表演滑稽，开玩笑。

引清 钱谦益 《大学士孙公行状》：“某不识忌讳，信口开闔，如説法道场，却插科打諢。”

丁玲 《太阳照在桑干河上》三五：“‘聪明人’是不会碰钉子的……事情出岔子的时候，便插科打诨，轻松的把责任御在别人头上。”

国语辞典

插科打诨[ chā kē dǎ hùn ]

⒈ 本指戏剧表演时，以滑稽的动作或言语引人发笑。亦泛指引人发笑的举动或言谈。明·高明也作「发科打诨」、「打诨发科」、「打诨插科」、「插科使砌」、「撒科打诨」。

引《汲古阁本琵琶记·第一出》：「休论插科打诨，也不寻宫数调。」

成语释义

• 拼音：chā kē dǎ hùn
• 释义：原指戏曲、曲艺演员在表演中穿插滑稽的言谈和动作来逗观众发笑。“科”指滑稽动作，“诨”指逗趣的语言。现也泛指在严肃的场合或谈话中插入戏谑的笑料。
• 感情色彩：中性，但根据语境，可褒可贬。褒义指幽默风趣，调节气氛；贬义指不庄重，故意搅局。

典故与词源解析

这个成语是戏曲（尤其是元杂剧和宋金院本）行业的专业术语，其构成清晰地反映了它的含义：

1. 插科：
2. 科：在古典戏曲术语中称为 “科范” 或 “科介”，指演员在舞台上的表演动作和表情，相当于现代戏剧的“舞台指示”。例如，“哭科”指做哭的动作，“打科”指做打的表演。
3. 插科：即穿插进一些滑稽夸张的形体动作。
4. 打诨：
5. 诨：指诙谐逗趣的话，即“诨话”。
6. 打诨：即说一些滑稽幽默的台词来逗乐。

起源与发展：
“插科打诨”作为戏曲表演的重要组成部分，其传统源远流长。它源于古代的俳优（以乐舞谐戏为业的艺人）传统，在唐代的“参军戏”和宋金的“杂剧”、“院本”中逐渐成熟。

• 功能：在正剧的间隙，由“副净”、“丑”等角色进行表演，主要目的是调节演出节奏、活跃剧场气氛、吸引观众，有时也兼具讽刺世情的功能。
• 经典文献：元代戏剧家高明在《琵琶记·副末开场》中明确提到了它的作用：
• “休论插科打诨，也不寻宫数调，只看子孝共妻贤。”
  这句话的意思是：这出戏（《琵琶记》）不靠滑稽搞笑（插科打诨）来吸引人，也不拘泥于严格的曲律，只宣扬孝子和贤妻的主题。这说明在当时，“插科打诨”已是戏曲的常见手法。

用法与例句

• 戏曲本义：
• 这台戏中的丑角插科打诨，妙语连珠，引得台下观众捧腹大笑。
• 引申义（中性或褒义）：
• 在沉闷的会议中，他偶尔插科打诨，一下就让气氛轻松了不少。
• 引申义（贬义）：
• 大家正在讨论严肃的学术问题，他却不停地插科打诨，显得很不合时宜。

深度解析

1. 艺术价值：在传统戏曲中，优秀的“插科打诨”并非简单的耍宝，而是需要深厚的功底和临场智慧，要求演员反应机敏、口齿伶俐、动作滑稽又不低俗，是考验演员功力的重要环节。
2. 社会功能：它不仅是娱乐手段，历史上也常被用作一种“谲谏”的方式——艺人通过戏谑的方式，对时事或权贵进行委婉的讽刺和劝谏。
3. 现代意义：在今天，这个词广泛应用于描述任何在严肃语境中插入幽默元素的行为。它强调的是一种 “突兀的穿插” 和 “有意的逗乐”。
4. 近义词与反义词：
5. 近义词：油嘴滑舌、嘻皮笑脸（含贬义）；妙趣横生、谈笑风生（含褒义）。
6. 反义词：一本正经、不苟言笑、庄严肃穆。

总结：“插科打诨”从梨园行话演变为生活常用语，生动地描绘了那种以滑稽言行打破常规、制造笑料的行为。它像戏曲舞台上的一个“气口”，在严肃的叙事中插入轻松的片段，体现了中国文化中张弛有度的智慧。使用时需注意语境，以判断其是机智的幽默还是不合时宜的玩笑。