绸缪束薪(诗经“绸缪”原文及翻译)
绸缪
绸缪束薪，三星在天。
今夕何夕，见此良人？
子兮子兮，如此良人何？
绸缪束刍，三星在隅。
今夕何夕，见此邂逅？
子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户。
今夕何夕，见此粲者？
子兮子兮，如此粲者何？
紧紧缠绕把柴捆，天上三星亮晶晶。
今夜究竟是什么样的夜晚？让我见到这样好的新郎？
你呀你这个新娘子，你究竟要把新郎怎么样？
紧紧缠绕把草捆，三星闪烁在东南。
今夜究竟是什么样的夜晚？让我见到这对可爱的人。
你们呀你们这个小两口，究竟要怎样爱对方？
紧紧缠绕把荆捆，天边的三星照房门。
今晚究竟是什么样的夜晚？见到你这样的美人。
你呀你这个新郎官，要把每美人怎样疼？
这是一首祝贺新婚的诗歌，是一首闹新房的喜歌，描写了喜庆热闹的新婚之夜，表现了祝贺新婚人们的活泼直率以及新婚夫妇的绵绵情意，全诗充满着热闹喜庆的欢乐气氛，让人如置身其中，全诗以三星在天空中位置的转移来暗示婚庆时间的不断推移，表明时间之长。
本文来自投稿，不代表无忧知识网立场，如有侵权请联系站长处理，如若转载，请注明出处：https://51zs.dalvwang.com/chengyu/24122.html
友情合作：科讯网
上一篇
