鹬蚌相争的意思(每日一成语：鹬蚌相持)
成语档案
名称：鹬蚌相持
拼音：yù bàng xiāng chí
出处：《战国策・燕策二》
含义：鹬鸟啄蚌肉被蚌壳夹住，双方不肯相让，比喻争执不下两败俱伤，第三方获利
性质：中性成语｜主谓式结构
用法：作谓语、定语；用于劝诫人
成语溯源
【出处原文】
"赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：' 今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：" 今日不雨，明日不雨，即有死蚌。"蚌亦谓鹬曰：" 今日不出，明日不出，即有死鹬。"两者不肯相舍，渔者得而并禽之。'"（《战国策・燕策二》）
【白话翻译】
赵国将攻燕国，苏代替燕国对赵惠王说："我路过易水，见蚌晒壳，鹬啄其肉，蚌合钳住鹬嘴。鹬说：' 今日不下雨，明日不雨，蚌将死。' 蚌说：' 今日不放，明日不放，鹬将死。' 双方不肯相让，渔翁将二者一并捉走。"
含义解析
苏代以鹬蚌相争喻燕赵相攻，警示 "强秦之为渔父"。唐代颜师古注："鹬蚌相持，两俱受损"，点明两败俱伤本质。宋代秦观《边防中》延伸其义："蚌鹬相持，权臣擅事"，批判党争误国。
现代国际关系中，该成语对应 "零和博弈" 陷阱，如 "美苏冷战如鹬蚌相持，最终让欧盟等第三方势力崛起"。
近反义词辨析
近义词
两败俱伤（liǎng bài jù shāng）：双方受损；侧重点在 "结果惨烈"，如 "贸易战导致两败俱伤"。
渔人得利（yú rén dé lì）：第三方获利；侧重点在 "获利者"，如 "两家公司恶性竞争，让外企渔人得利"。
蚌鹬相持（bàng yù xiāng chí）：同类典故；侧重点在 "相持状态"，如 "谈判陷入蚌鹬相持，陷入僵局"。
反义词
相辅相成（xiāng fǔ xiāng chéng）：互相促进；如 "创新与监管相辅相成"。
同舟共济（tóng zhōu gòng jì）：共渡难关；如 "企业与员工同舟共济，应对危机"。
相得益彰（xiāng dé yì zhāng）：互相配合更显优势；如 "水墨与丹青相得益彰"。
本文来自投稿，不代表无忧知识网立场，如有侵权请联系站长处理，如若转载，请注明出处：https://51zs.dalvwang.com/chengyu/21020.html
友情合作：科讯网
上一篇
