铩羽归来(某电商平台欢迎奥运健儿回国闹乌龙，“凯旋归来”变“铩羽归来”)
2020年东京奥运会正在如火如荼进行中，连日来中国健儿发挥出色，始终占据金牌榜首位宝座。部分已经结束比赛项目的健儿也陆续回国，全国人民也都热烈欢迎他们的归来，但是在庆贺他们回国这件事情上，国内某电商平台却闹出了大乌龙。
7月30日，某电商平台发布海报，图案背景是羽毛球场、羽毛球拍以及两个羽毛球，图上配文“一贯如此优秀”，并配文“＃为热爱敢上场＃铩羽归来，包揽金银！这份荣耀，非你们莫属！”
咋一看，应该是庆祝中国羽毛球队在东京奥运会赛场上取得优异成绩，欢迎他们载誉归来的。但很快网友们就发现不对了，问题就出现在「铩羽归来」的「铩羽」上，因为铩羽的字面意思是翅膀伤残，不能高飞，比喻人受摧残而失志。那么「铩羽归来」就是比喻遭受挫折或失败后垂头丧气地回来。显然「铩羽归来」是用错了，应该用「凯旋归来」。
这么大的一个平台竟然出现如此低级的错误，网友们纷纷表示，该平台的企宣团队“语文水平太感人了”，“该换小学以上水平的人”。也有人认为国民的语言文字素质迫在眉睫。
将现实情况结合广告宣传的惯用套路，其实不难理解，该平台的企宣团队无非是想使用谐音双关的手法，「羽」能够让人联想到羽毛球这个体育项目以及东京奥运中国羽毛球队，才使用了「铩羽归来」，但却忽略了「铩羽」的真实含义，所以才闹出了大乌龙。
正如一些网友所担忧的那样，虽然目前我国已经基本消除了文盲，根据根据第七次人口普查数据显示，我国文盲率已经从新中国成立之初的超过80%下降至2.67%，但识字率高并不代表文字使用就规范了，文字、词汇使用错误的情况屡见不鲜。远的不说，前段时间在悼念袁隆平院士时，不少明星和一些大学官方号将「国士（shì ）无双」写成了「国土（ tǔ ）无双」。北大校长在2018年的120周年校庆致辞时，也犯了文字错误，将「鸿鹄（ hú）」一词错读为「鸿鹄（háo）」。清华大学更是文字使用错误的“惯犯”，2019年迎新欢迎横幅上将「热烈欢迎」写成了「热列欢迎」，校园内“清华大学”的篆刻装饰雕像将「华」字误刻为「垂」。在6月份，清华大学官方号在发布一组校园美景时，又将「晴空万里」的「晴」字写成「青」字……
如果说娱乐明星普遍文化课水平偏低，为了蹭热点用错词字还算正常，大企业拥有专业的高学历企宣团队，高校素以严谨著称，且印发、发布对外宣传物品时会经过重重审核，在词字上面已在出错就说不过去了。那么，到底是什么原因造成了错别字越来越普遍的情况呢？主要有以下两大原因：
一是随着电脑、手机等电子设备的普及，越来越多人真正写字的机会越来越少，除了小初高阶段的学生因为要写作业、面临中高考等原因需要经常写字外，其他的大部分人都是通过电脑、手机来进行文字输入，且主要使用拼音输入法，久而久之，形成了一种依赖，不认真去辨认输入法打出来的文字正确与否，甚至不少字都已经忘记了，导致了错别字的出现。
二是人们对于文字使用的态度变了。虽然现在大家的知识文化水平跟以前相比大大提高了，但对文字使用上却没那么严谨了，往往感觉差不多就行了，不会较真去字斟句酌。相反，很多人或者团体为了彰显个性、制造热点，还会故意用错词字甚至“创造”一些以前没有的新词，如神马、活久见等。
结语：
频繁发生词字使用错误的情况，跟现在很少写字导致“字感”匮乏以及对文字使用缺乏严肃认真的态度有关，应该加强和规范对文字的书写和使用。当然，无论什么时代绝对避免使用错别字是不可能的，需要大家有“较真”的精神，互相监督，才不会使中文使用的严谨性流失。
本文来自投稿，不代表无忧知识网立场，如有侵权请联系站长处理，如若转载，请注明出处：https://51zs.dalvwang.com/chengyu/19820.html
友情合作：科讯网
上一篇
