无独有偶(中国短篇连环画百部选欣赏（147）《无独有偶》吴冠英绘画)

无独有偶（发表于《中国连环画》1986年6月号）

原著 [俄]契科夫

改编 王素一

绘画 吴冠英

1.塞沙局促不安地走进了柯雪克医生的诊所。医生问他：“今天觉得怎么样？”塞沙讷讷地说：“全好了，多谢你救了我的命……我是独生子……我妈希望您能接受我们的一点心意。”

2.医生高兴地打断他的话：“我不过是尽了点本分。”塞沙更激动了：“这件稀有的古铜雕杰作，是父亲的遗物，我家世代做收购古铜的营生，请您务必收下。”

3.打开一看，医生怔住了，这只古铜矮烛台确是非同一般。他喃喃地说：“是很美的艺术珍品，只是……”

4.塞沙嘀咕道：“是的，可惜我们没能再找到一个凑成一对送给您……”说完，他无不遗憾地走了。

5.礼物是很美的，但小孩和女客常来光顾，实在不大雅观。丢弃了又太可惜，医生想起了单身而风流的好友阿克赫夫律师，刚好还欠他一点人情，决定把礼物转送给他。

6.律师立即被这珍品吸引住了：“真是一件杰作，多迷人啊，要是弯曲点身子或盖上几片树叶就好了……”医生不理会他的话，放下礼物就走了。

7.律师也像医生一样思忖起来：很美的一件东西，可是留着太难为情，丢弃了又可惜，对！送给喜剧演员沙肯吧！他是喜欢这些东西的。

8.沙肯的化妆室里，整晚挤满了争看这件艺术品的男人，并且一直不断地发出嗤嗤的笑声，自然，女演员是不让进门的。

9.这一来，沙肯也犹豫了，他住在公寓里，时常有女演员来玩，这玩意留在这里实在不雅“何不卖了它呢！”做假发的人说，“有个叫西米瑙娃的老太婆专门收买古铜……”

10.沙肯欣然接受了这一建议。

11.两天后，柯雪克医生正在配药，门忽然打开了，塞沙冲了进来，喜不自胜地笑着，手里拿着一个纸包。

12.“大夫！想想我有多快乐！运气真好，总算把它凑成一对了！妈妈真高兴……”说着取出了他妈妈刚从沙肯手里收购来的那个铜烛台。柯雪克医生张着嘴像要说什么，但一个字也说不出来。

著名连环画家、动漫设计家 吴冠英（1955——）

吴冠英

1955年生，广东中山人。著名连环画家、动漫设计家。擅长连环画，漫画，插图，炭笔素描，水彩，速写，动漫设计等。

1975.12-1978.8,广西梧州地区行署礼堂(美工)

1978.9-1982.7,中央工艺美术学院(学生)

1982年毕业于中央工艺美术学院装潢系书籍设计专业，获文学学士学位。1982.9-1985.11,中央工艺美术学院《装饰》杂志（美术编辑）。

1985.12至2005.8中央工艺美术学院（现清华大学美术学院）装潢艺术设计系（现视觉传达设计系）教师。

2005.9至今，清华大学美术学院信息艺术设计分部副主任，教授、博士生导师

中国美术家协会动漫艺术委员会副主任，文化部扶持动漫产业部际联席专家委员会专家委员，教育部动画、数字媒体专业教学指导委员会副主任委员。

主要作品:

连环画作品《带阁楼的房子》、 《灰姑娘》、《古都》、《红与黑》、《邦斯舅舅》……

插图《荷花仙子》、《灰姑娘》、《欧也妮•葛朗台》、《丰乳肥臀》、《一生》、《世界童话之树》……

70集动画片《飞天小猴王》（原名《孙悟空－小猴子的故事》）造型、美术设计；

52集动画片《学问猫教汉字》造型、美术设计；

26集动画片《小明和王猫》造型设计；动画片《小牛向前冲》造型设计。

2011年辛卯年生肖(兔年)邮票设计，2013年癸巳年生肖（蛇年）邮票设计，2015年乙未年生肖(羊年)邮票设计，2015、2016年<拜年>邮票设计，北京2008年奥运会吉祥物"福娃"（设计者之一）、残奥会吉祥物“福牛乐乐”设计。

主要获奖:

连环画《带阁楼的房子》获第三届全国连环画评奖绘画创作二等奖（文化部、中国美协）。

1987年浙江美术出版社出版的世界文学名著丛书欧美部分的作品《红与黑》是他和高燕合作的作品，亚非部分中的《古都》是他自己完成的线描加黑白画法的作品。此套丛书曾获首届（1980-1990）中国优秀美术图书奖特别金奖、第五届中国图书奖一等奖。

《灰姑娘》插图获第四届全国书籍装帧艺术展银奖（出版署、中国美协）。

《荷花仙子》插图获第五届全国书籍装帧艺术展二等奖，首届装帧艺术委员会中央各部门委员会装帧艺术展金奖。

动画片《学问猫教汉字》获1998年亚洲广播联合会少儿节目金奖。

1999年获中国少年儿童出版社金画家奖。

2004年获清华大学优秀教学成果一等奖、北京市高等教育教学成果一等奖（北京市政府）。

2007年度中国创意产业杰出贡献奖（光华基金会）。

主持的《动画设计》课程2008年评为北京市精品课、2009年评为国家级精品课（教育部）。

首届国际漫画节中国漫画杰出贡献奖（出版署、广州市政府主办）。

2008年获北京奥运会、残奥会特别荣誉奖（北京奥组委）。

北京市高等学校教学名师奖。

图文：大关、赵刚（连趣网CEO）